先確定你需要甚麼

體檢可能比預約一次看診需要更多協調。選擇機構前，先確定需要甚麼文件、何時離開中國，以及如何接收報告。本指南只涉及行政安排；套餐或個別檢查是否合適、如何準備，以及臨床後續照護和旅行時間，均應由合格醫療人員提供建議。

如體檢是為僱主、保險公司或其他機構而做，請在索取報價前向該機構索取書面要求。一般體檢套餐未必能提供其要求的證明、語言或格式。

比較公開套餐，然後確認是否可預約

一個具體例子是北京和睦家醫院公布的綜合價目表，其中列有家庭醫學綜合體檢套餐（Family Medicine Health Checkup Package – Comprehensive）。所列內容包括醫師服務、化驗及放射影像；確切項目及除外內容須向醫院確認。同院的家庭醫學頁面介紹個人化篩查，包括年度和入職體檢。

這些是公開例子，並非推薦，也不保證特定套餐適合你、目前可預約或每個分院均有提供。頁面於2026年11月9日核查；請索取最新逐項套餐說明和個人書面報價。由合格醫療人員與你共同判斷建議檢查是否合適。

安排行程前聯絡正確院區

北京和睦家醫院院區頁面列出主院地址為朝陽區將台路2號，服務中心電話為4008-919191。聯絡中心時，說明醫院或診所及公開套餐名稱、旅行日期，詢問短期旅客能否使用普通外國護照登記。確認預約渠道、地點、看診語言及能否安排口譯。

詢問最早可預約時間、預計到訪次數、結果發放日期，以及離開後有問題可聯絡誰。不要因網站有英文頁面就假設預約、報告或口譯可用英文。更一般的登記選項請參閱如何使用外國護照預約。

索取可比較的報價

請機構列出套餐名稱、包含的看診及檢查、貨幣、稅項或服務費，以及另行收費的項目。確認報價是否包括結果解說、英文報告或翻譯、影像副本及任何額外預約。詢問報價何時到期，以及項目更改或取消後如何處理。

如有保險，請把書面服務範圍交給保險公司，詢問計劃中的體檢是否受保、是否需要授權，以及該機構能否直付。直付安排本身不代表服務受保。確認押金、接受的付款方式及如何取得逐項收據。

離境前安排報告和後續照護

告知機構離境日期，詢問每份報告和影像需要多久、誰會解釋結果，以及離境後能否安全地遠程討論。詢問需要甚麼身分證明或簽署授權、費用多少，以及能否安全地向居住地的醫療人員分享檔案。確認語言、格式及收件人聯絡資料，不要假設一定有網上平台或國際寄送。

如醫療人員認為需要進一步照護，請向其詢問下一步及何時適合旅行。保存機構的非辦公時間及後續聯絡方式、逐項收據和收到的文件副本。在相關醫療人員提供建議前，行程應保持彈性。

另行核實入境安排

預約不代表獲准進入中國，入境許可也不保證特定預約。請向相關官方機關核實自己的國籍、路線、旅行目的及現行條件；參閱醫療目的中國入境規則。其他實用安排可參閱旅客就醫指南。