Cẩm nang các thành phố Trung Quốc ↗

Cẩm nang điểm đến

Hàng Châu

Những chiếc thuyền gỗ có mái neo trên Tây Hồ Hàng Châu trước lúc hoàng hôn

Khám phá Hàng Châu

Lên kế hoạch Hàng Châu với hướng dẫn thiết thực về Tây Hồ, trà Long Tỉnh, khu phố, tàu từ Thượng Hải, kỳ nghỉ ngắn, ẩm thực và nhịp thành phố chậm hơn.

Cần bao nhiêu ngày ở Hàng Châu?

Hãy bắt đầu với 2 đến 3 ngày nếu bạn muốn có đủ thời gian cho Tây Hồ và văn hóa trà Long Tỉnh mà không phải dành mỗi nửa ngày cho việc di chuyển. Cảnh Tây Hồ, văn hóa trà, nhịp đô thị nhẹ nhàng và một trong những phần mở rộng dễ dàng, đáng giá nhất từ Thượng Hải.

Dùng trang thông tin thành phố này để quyết định những vấn đề thực tế về giao thông, vé, lịch trình, ăn uống, gia đình và khu vực. Nếu vẫn đang cân nhắc có đưa thành phố vào hành trình Trung Quốc rộng hơn hay không, trang tổng quan điểm đến Hàng Châu riêng sẽ là điểm bắt đầu phù hợp hơn.

  • Cẩm nang du lịch Hàng Châu
  • Tây Hồ
  • Văn hóa trà Long Tỉnh
  • Lưu trú sang trọng nhẹ nhàng
  • Dễ đến bằng tàu từ Thượng Hải

Phù hợp nhất cho

Kỳ nghỉ đô thị ngắn ngắm cảnh

Hàng Châu hoàn hảo như phần mở rộng Hoa Đông tinh tế.

Nhịp độ

Nhẹ nhàng

Đây là nơi đi bộ, uống trà và thong thả ngắm cảnh.

Giao thông

Rất dễ

Tàu cao tốc từ Thượng Hải khiến phần mở rộng này thuận tiện.

Trước khi đặt

Những chi tiết địa phương.

Các chi tiết địa phương cần kiểm tra trước khi lên kế hoạch đến Hàng Châu.

01

Cách chọn cơ sở Tây Hồ cho kỳ nghỉ ngắn hoặc chậm hơn

02

Cách kết hợp vườn, trà, đi bộ ven hồ và khu phố mà không xếp quá tải ngày

03

Khi nào ở Hàng Châu qua đêm tốt hơn chuyến đi vội trong ngày từ Thượng Hải

Những chiếc thuyền gỗ có mái neo trên Tây Hồ Hàng Châu trước lúc hoàng hôn

Ghi chú lập kế hoạch địa phương

Cách khám phá Hàng Châu dành cho du khách.

  • Ở gần Tây Hồ nếu muốn tận dụng tối đa kỳ nghỉ ngắn.
  • Dùng Hàng Châu làm điểm dừng tạo tương phản thay vì xếp liên tiếp quá nhiều điểm.
  • Nửa ngày tập trung vào trà mang đến bản sắc thành phố hơn là chỉ đi vòng quanh hồ.
Đọc cẩm nang điểm đến Hàng Châu đầy đủ ↗

Trung tâm lập kế hoạch Hàng Châu

Tìm hiểu kỹ hơn.

Dùng các cẩm nang Hàng Châu này theo quyết định bạn cần đưa ra. Bắt đầu với việc di chuyển qua sân bay, chọn độ dài chuyến đi phù hợp, rồi chỉ thêm ẩm thực và hoạt động ban đêm khi hợp với hành trình.

Khám phá bằng cách đi bộ

Dạo bộ trong thành phố

Đi theo tuyến ngắn gọn trong khu phố với điểm bắt đầu và kết thúc rõ ràng, các khoảng nghỉ có chỗ ngồi và lựa chọn ngắn hơn.

City Walk 8 min read

Hangzhou City Walk along West Lake and Willow Paths

Plan a Hangzhou city walk along West Lake’s eastern shore, from Hubin to Willow Park, with rest stops, Chinese map names and a shorter route.

Đọc cẩm nang ↗ (EN)

Từ Thượng Hải đến Hàng Châu

Đến nơi và kết nối Hoa Đông

Dùng tàu và chọn vị trí khách sạn tốt để Hàng Châu là điểm đến yên bình thay vì chuyến đi phụ vội vàng.

Tàu cao tốc Fuxing CR400AF trên đường ray ở Trung Quốc

Giao thông / đọc 9 phút

Cách sử dụng tàu cao tốc Trung Quốc không căng thẳng

Tìm hiểu cách đặt vé bằng hộ chiếu nước ngoài, xác minh danh tính, chọn ga và chuẩn bị lên tàu.

Đọc cẩm nang ↗
Hand holding an Android smartphone with an article displayed on its screen

Trip Planning 8 min read

China eSIM and Payment Setup Guide for Travelers

Build a reliable China phone and payment setup with travel eSIM, roaming, mobile wallets, card and cash backups, and an arrival-day test plan.

Đọc cẩm nang ↗ (EN)

Điểm dừng đô thị chậm hơn

Hồ, trà và nhịp buổi tối

Cân bằng đi bộ Tây Hồ, văn hóa trà Long Tỉnh, khu phố và một buổi tối không phụ thuộc vào việc đi xuyên thành phố.

Hồ Ngũ Hoa màu xanh ngọc và cây mùa thu vàng óng ở Cửu Trại Câu

Theo mùa / đọc 10 phút

Thời điểm tốt nhất để đến Trung Quốc theo phong cách du lịch

Không có một tháng tốt nhất duy nhất cho Trung Quốc. Câu trả lời phụ thuộc vào việc bạn coi trọng thời tiết ở các thành phố kinh điển, cảnh núi hay ít đông đúc hơn.

Đọc cẩm nang ↗

Hương vị đáng nhớ

Đặc sản địa phương

Khám phá hương vị vùng miền, quà tặng hữu ích và thủ công địa phương, cùng tên tiếng Trung và lời khuyên mua sắm thiết thực.

Local Specialties 5 min read

Hangzhou Souvenirs: Longjing Tea, Silk and Folding Fans

Compare Hangzhou Longjing tea, silk, Wangxingji fans and tea pastries, with origin questions, material checks and gifts for different tastes.

Đọc cẩm nang ↗ (EN)

Sau khi trời tối

Bia thủ công

Chọn nhà nấu bia địa phương, bia nhà làm và taproom chuyên biệt theo thành phố, phong cách và tuyến buổi tối.

Covered wooden boats moored on Hangzhou’s West Lake before sunset

Craft Beer 6 min read

Hangzhou Beer Guide: Brewpubs and Neighborhood Taprooms

Find Hangzhou beer with Midtown Brewery, OFFENBAR and neighborhood craft leads, plus Chinese map names, West Lake route choices and tasting advice.

Đọc cẩm nang ↗ (EN)

Sau khi trời tối

Quán bar và cocktail

So sánh quán cocktail, bar khách sạn, đồ uống trên sân thượng và địa điểm âm nhạc trước khi chọn một nơi làm điểm tối.

Martini in a stemmed glass with an olive garnish and a cocktail pick

Bars & Cocktails 5 min read

Best Bars in Hangzhou: Cocktails Beyond the West Lake View

Find Hangzhou bars including Chimney, Fever, The Guts and MILL. Compare cocktail styles, neighborhoods and booking needs, with a Stars closure update.

Đọc cẩm nang ↗ (EN)

Gợi ý hành trình

Đi xa hơn một chút.

Gợi ý chuyến đi riêng để so sánh với kỳ nghỉ ở Hàng Châu.

Xem các tour ↗
Thuyền trên sông Li bên dưới các đỉnh đá vôi xanh gần Quế Lâm

5 ngày / 4 đêm

Tour khám phá Quế Lâm và Dương Sóc 5 ngày

So sánh tour khám phá riêng tư 5 ngày ở Quế Lâm và Dương Sóc với cảnh sông Li, đạp xe hoặc đi bộ nhẹ, lựa chọn ngoài trời linh hoạt và nhịp độ thực tế.

Khám phá hành trình này ↗
Pudong skyline and Oriental Pearl Tower reflected in the Huangpu River at night

6 days / 5 nights

6-Day Shanghai, Suzhou, and Hangzhou Escape

Urban + scenic

Khám phá hành trình này ↗ (EN)
Các tháp canh đá và Vạn Lý Trường Thành uốn lượn qua những ngọn đồi xanh ở Kim Sơn Lĩnh

9 ngày / 8 đêm

Hành trình 9 ngày khám phá Trung Quốc phù hợp gia đình

Lập tuyến đi tập trung vào gia đình qua những điểm nổi bật của Trung Quốc với nhịp độ thực tế hơn, đưa đón có hỗ trợ và hướng dẫn viên riêng.

Khám phá hành trình này ↗

Local China Tours ưu tiên thông tin địa phương thiết thực trên các trang thành phố; hỗ trợ lịch trình vẫn là lựa chọn thứ yếu khi cách sắp xếp tuyến đường chưa rõ ràng.

Khám phá mọi thành phố ↗